IN VINO VERITAS

Eu estava com sono e a Sabedoria me disse:

A rosa da felicidade não se abre para quem dorme;

Por quê te entregares a esse irmão da morte?

Bebe vinho; tens tantos séculos para dormir...

(...)

Homem ingênuo, pensas que és sábio

e estás sufocado entre dois infinitos

do passado e do futuro. Não podes sair.

Bebe, e esquece a tua impotência.

Omar Khayyam (1048-1131), O Rubaiyat

É necessário estar sempre bêbado.

Tudo se reduz a isso; eis o único problema.

Para não sentirdes o fardo horrível do Tempo,

que vos abate e vos faz pender para a terra,

é preciso que vos embriagueis sem cessar.

Mas - de quê? De vinho, de poesia ou de virtude, como

achardes melhor.

Contanto que vos embriagueis.

Charles Baudelaire (1821-1867), Embriagai-vos